Pumperi

Suomennos: Sieni siis symboloi ihmistä, ja pohjimmiltaan tämä runo kertoo yksinäisyydestä. Sieni (eli ihminen) on ujo ->Hän hukkuu ihmismassaan, sekä kavala ja epämiellyttävä -> ne jotka tuntevat hänet, eivät pidä hänestä. Ja runossani yritin viestiä, että kaikki eivät ole sosiaalisia, hauskoja ja rohkeita. On myös ilkeitä, sisäänpäin vetäytyviä ja erittäin epäsympaattisia persoonia. Runoni sieni kuuluu jälkimmäiseen ryhmään. Mutta jos tunnet jonkun samankaltaisen, kuin sieneni, olisi hyvä tietää, että nämä "pahikset" eivät ole tunteettomia. He voivat tuntea mm. syvää yksinäisyyttä (ja/tai ahdistusta) siinä missä aivan kuka tahansa muukin yksinäinen sielu.

Suomennos: Sieni siis symboloi ihmistä, ja pohjimmiltaan tämä runo kertoo yksinäisyydestä. Sieni (eli ihminen) on ujo ->Hän hukkuu ihmismassaan, sekä kavala ja epämiellyttävä -> ne jotka tuntevat hänet, eivät pidä hänestä. Ja runossani yritin viestiä, että kaikki eivät ole sosiaalisia, hauskoja ja rohkeita. On myös ilkeitä, sisäänpäin vetäytyviä ja erittäin epäsympaattisia persoonia. Runoni sieni kuuluu jälkimmäiseen ryhmään. Mutta jos tunnet jonkun samankaltaisen, kuin sieneni, olisi hyvä tietää, että nämä "pahikset" eivät ole tunteettomia. He voivat tuntea mm. syvää yksinäisyyttä (ja/tai ahdistusta) siinä missä aivan kuka tahansa muukin yksinäinen sielu.