![Käyttäjän <span class="sydan sydan-vihrea"><svg width="10"height="10"viewBox="0 0 1000 1000"xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M497,203C537,107,630,40,737,40C881,40,985,164,998,311C998,311,1005,347,990,413C969,503,919,583,852,643L497,960L148,643C81,583,31,503,10,413C-5,347,2,311,2,311C15,164,119,40,263,40C370,40,457,107,497,203z"/></svg></span> Mystis kuva](https://cdn.vaiste.com/sites/rakkausrunot.fi/files/styles/medium/public/profiilikuvat/picture-988-1592471122.jpg?itok=JxlFdbCX "Käyttäjän <span class="sydan sydan-vihrea"><svg width="10"height="10"viewBox="0 0 1000 1000"xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M497,203C537,107,630,40,737,40C881,40,985,164,998,311C998,311,1005,347,990,413C969,503,919,583,852,643L497,960L148,643C81,583,31,503,10,413C-5,347,2,311,2,311C15,164,119,40,263,40C370,40,457,107,497,203z"/></svg></span> Mystis kuva")
Umlaut mää kyl sano
kielel ko kielel
ko tarvis o
Mut ko o
ko ei ol
Kaikemailma aakkossi
Lait nyy suamalaine kiäl
sanoma ü taik ë
No entäs ï æ ø
Mittä tul
On see oma kiäl vaa kaunis
ilma mittä turhhi koukeroit
ja monimutkassi kuvioit
Nii o öökköse ja ääkköse
omil ominaisl paikoillans
Paitti savos ei vissins ol
Kyl mar näi o treema
mää tiär...
Selite:
- Kirjaudu tai rekisteröidy kommentoidaksesi
Kommentit
Hauskanpitoa parhaimmillaan :-7
Murre teetti töitä lukea mutta kannatti!!
Mutta kyllä on lukihäiriöisen ihmisen vaikeata tavata murresanoja.
Moneen moneen kertaan, luin runosi ja selkoakin loppujenlopuksi sain.
:)
Joo, oma kieli se paras...ihan puhuttunaki ; ) Mainio runo : )
Hyvin sujuu runoilu murteellakin,pidän.
Umlaut ja jii-haa! Savossahan nyt mikään ei ole oikein kohdillaan, ja siinäpä se viehätys piileekin;)
Hauskasti taipuu kieli, onneksi myös muutama muu
Näitä lisää, hienoa!!
Koetj kielellä sitä suattaa huastella melekeen mittee vaen.
Savolaesen turpavärkki on semmonen luonnon viärä vänkkyrä.
nauraa saa luvalla
maha kippppurrralllla
Kirjakielellä savolainen vääntää kieltään, mutta oekeesti heän veänteää tai nuapurkylässä hiän viäntää. Ei siinä umlauteista ole yhtään apua.
Löysit monta kirjainta. Tokko kaikkia osaisin ääntää.
Hiano kiäl ja runo ja treema o just näi.
Kaekki murteeha o rikkaus
ja minäkkii oon savolaene
vaikken ossookkaa paljo sitä
kirjottoo enkä paljo puhuakkaa
kuin yksittäese sanan
puhe- ja kirjakielen seassa.
Ja ulkomuan kielet se se vasta onnii taeto.
: )))
Hauskaa kieliopillista pohdintaa murteella. Sarkasmin vai itseironian huippu! Mene tiedä, mutta minut tämä ihana runonen sai nauramaan ääneen. Hyvä runo!
aena meitä savolaesia haakutaan..vaekka aekoenaan oltiin aenoeta jotka ylleesä osas lukkee.Sillon ku Vologan mutkasta lähettiin tuapertammaa luoteesee päe niin Kannaksella ol kyltti jossa luk jotta Savo.Kaekki jotka osas lukkee tul tänne , ja ne jotka eevät mänvät kuka minnekkii hevonkuusee.Hyvä runo kuitennii aeheesta.
Hienosti murteella. Murretta varmaan on vaikeampi kirjottaa kun puhua. Minulle aikalailla vieras tuo sinun murre , mutta oli kiva lukea runosi ja yrittää pysyä kärryillä murteessa.
Karttuliputruit ja Haklihapallit sanoo eestiläinen kun tilaa muusia ja lihapullia, mutta suomalainen on *täh* ilmeessä nähdessään menulistan:)
*sama ilme todistettavasti täällä, lukiessani tätä runoa ja sormet ristissä selän takana*
Mainio=)
Sivut