This is for you

Runoilija Saffy

nainen
Julkaistu:
10
Liittynyt: 12.10.2004

Asuinpaikka: -
Sähköposti:
-
Syntymäpäivä:
-

Hey you
out there in the cold
getting lonely, getting old
can you feel me?
- R. Waters


Proosamaista runoutta. Yli vuoden tauon jälkeen uusi ystävä herätti tajuamaan, ettei tätä harrastusta - elämäntapaa - saa lopettaa.
 

I do not want to hurt you,
I am a human too.
But animal instincts I have,
and I run and I hide
before the wind turns around
for the very last time.

Selite: 
Pieni pätkä käännöstä eräästä aiemmin kirjoitetusta runostani.
Kategoria: 
 

Kommentit

upea, pidän englannin soljuvuudesta tässä.

 

Käyttäjän kaikki runot